郡圃洗心亭宴坐对春物因书所见

译文

整天坐在山间屋舍之中，感觉自己仿佛超脱于尘世之外。野生的葵菜能够朝着太阳生长，受到惊吓的鸽子懂得向人投来寻求庇护。万千花萼像是融化的红蜡，平旷的草地好似深青透红的褥垫。要知道在这无事可扰之处，正适合供养我这样没有才能的臣子。

注释

楹

堂屋前部的柱子，这里指代房屋。

葵

葵菜，古代重要蔬菜之一。

怖

害怕，惊恐。

萼

花萼，花朵最外层的绿色小片。

绀

gàn，稍微带红的黑色。

芜

丛生的杂草。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人、比喻等手法。如‘野葵能向日，怖鸽解投人’，将野葵、怖鸽拟人化，赋予它们‘向日’‘投人’的人类行为，生动形象地描绘出它们的习性，使画面富有动态感。‘万萼融朱蜡，平芜识绀茵’则是使用比喻，把花萼比作融化的红蜡，将草地比为绀色的褥垫，色彩鲜明地展现出春天的景色。在情感表达方面，诗人通过对郡圃春景的描写，传达出一种闲适、恬淡的心境。诗中营造出一种静谧、和谐的意境，仿佛远离尘嚣的世外桃源。主题思想上，诗人借景抒情，表达了对这种宁静生活的向往，同时也有一种自嘲自己为‘不才臣’的意味，可能暗示着在仕途上的不如意，从而在自然中寻求慰藉。

速览

《郡圃洗心亭宴坐对春物因书所见》是宋代诗人宋庠的作品，主题为写景、闲适、托物言志、借景抒情。尽昼山楹坐，居然外物身。 野葵能向日，怖鸽解投人。 万萼融朱蜡，平芜识绀茵。 须知无事处，堪养不才臣。