初春置酒河上得前忠武记室饶廷评书因成感咏以寄

译文

过去的欢乐在清潩河上，如今醉倒在浊河之畔。白色的衣领上增添了新生的头发，春风和去年相似。温暖的云彩下邙山北面的树木葱郁，芳草长满巩县南岸的田野。感怀旧事，这感情哪里有尽头，重新翻看记室的书信。

注释

潩

yì，古河名，在中国河南省。

素领

白色的衣领，也可指脖子。

邙

máng，邙山，山名。

牋

jiān，同‘笺’，书信的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘故欢清潩上，今醉浊河边’，将过去的欢乐之地与如今的所在进行对比，突出世事的变化。在情感表达方面，全诗弥漫着浓厚的怀旧之感，通过描写景物和自身的变化，如‘素领添新发’，表达对时光流逝、人事变迁的惆怅。在意境营造上，诗中描绘的‘暖云邙北树，芳草巩阴田’勾勒出一幅温暖而略带感伤的春日田园景象，暖云、绿树、芳草等意象组合，烘托出诗人感旧的情绪。主题思想上，围绕着对往昔的怀念以及因人事变化而产生的感慨展开。

速览

《初春置酒河上得前忠武记室饶廷评书因成感咏以寄》是宋代诗人宋庠的作品，主题为怀旧、感旧、春日、写景。故欢清潩上，今醉浊河边。 素领添新发，春风似去年。 暖云邙北树，芳草巩阴田。 感旧情何极，重看记室牋。