守洛

译文

长久地玷辱了参与商议国事的职位，刚刚承蒙被罢免的恩典。往昔的过错让人不堪回首（咋舌表示因惊讶或畏惧而不敢说话），新得到的宠幸如同在梦中惊魂不定。疾病就如同怀疑杯弓蛇影般释然了，身体像无用的散木般留存。只有那太阳的照耀，终究不会妨碍一个孤盆。

注释

玷

使有污点，辱没。

畴咨

访问、访求。出自《书·尧典》。

咋舌

咬舌，形容吃惊、害怕，说不出话来。咋，zé。

栎

落叶乔木，这里比喻无用之材。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘疑弓’，即杯弓蛇影的典故，增加了诗的文化内涵与含蓄性。在情感表达方面，诗中充满了自嘲、自省与无奈的情绪。诗人被贬黜，回首往昔有不堪之感，面对新的境遇又似惊魂未定，同时以‘病与疑弓释’表达一种自我安慰和解脱。在意境营造上，整体意境较为低沉、萧瑟，通过‘散栎’等意象描绘出自身的无所作为和落寞。主题思想上，反映出诗人在仕途不顺后的复杂心境，有对过去的反思，对现在处境的感慨以及对未来的茫然。

速览

《守洛》是宋代诗人宋庠的作品，主题为仕途不顺、自嘲、低沉、自省。久玷畴咨地，新蒙策免恩。 往非堪咋舌，来宠梦惊魂。 病与疑弓释，身随散栎存。 惟余太阳照，终不碍孤盆。