雨歇

译文

急骤的雨趁着云飘过，傍晚凉爽的烟雾停留不去。山上在阳光照耀下泛红，田边的沟渠传来浑浊的流水声。知道疲倦的鸟儿翩翩飞舞，想要回圈的牛儿身上湿漉。在东边的田亩间暂且极目远望，偏偏能认出种瓜的田地。

注释

澍

及时的雨，shù

菑

初耕的田地，zī

畴

田地，chóu

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“山颜红露日，田尾浊鸣沟”，简洁而生动地勾勒出雨后山间和田野的景象。在情感表达方面，诗人通过描绘雨歇后的各种景象，传达出一种闲适与恬淡的情绪，从对自然景物的细致观察中可感受到诗人对田园生活的喜爱。在意境营造上，诗中构建了一个雨歇之后充满生机又静谧的田园意境，像“知倦翩翩鸟，来思湿湿牛”把鸟儿的倦态和牛的湿漉状态描绘得活灵活现，让读者仿佛置身于那个雨后的田园之中。主题思想围绕着雨歇后的田园风光展开，展现出田园生活的美好与宁静。

速览

《雨歇》是宋代诗人宋庠的作品，主题为田园诗、写景、闲适、恬淡。急澍乘云度，凉烟落晚留。 山颜红露日，田尾浊鸣沟。 知倦翩翩鸟，来思湿湿牛。 东菑聊骋望，偏识种瓜畴。