讥俗

译文

像《白雪》那样高雅的歌曲难以赓和，头发花白时还要频繁地解答疑难问题。贫寒令穿草鞋的人惊心，饥饿使祭墓求食的人蒙羞。漂洗棉絮所得的钱财终究低贱，胡卢那样的空泛之言并不真实。原宪那样的穷困并非是一种病态，而那些乘驷马高车的人却前来亲近他（并非真心）。

注释

赓

连续，继续。gēng

华颠

白头，指年老。

墦

坟墓。fán

洴澼

漂洗。píng pì

胡卢

指空泛的言论。

原生

指原宪，孔子的弟子，以安贫乐道著称。

结驷

用四匹马并驾一车，指乘驷马高车的富贵之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法，如‘洴澼金’‘胡卢’‘原生’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在短小的篇幅内蕴含了深刻的思想。情感表达方面，诗中流露出对世俗中一些现象的讥讽，对贫寒之士的同情以及对追名逐利者的不屑。在意境营造上，通过描写贫寒者的境遇和对世俗现象的批判，营造出一种冷峻、深沉的意境。主题思想上，旨在批判社会上嫌贫爱富、追逐虚荣的不良风气。诗人通过对不同人物形象和境遇的描写，展现了社会现实的荒诞之处。

速览

《讥俗》是宋代诗人宋庠的作品，主题为讽世情、用典故、批世俗、叹贫寒。白雪赓歌苦，华颠答难频。 寒惊穿履客，饿耻祭墦人。 洴澼金终贱，胡卢琐未真。 原生宁是病，结驷往相亲。