时贤多以不才诮我因自咏

译文

当下的贤达之人大多因为我没有才能而讥讽我，于是我自己作诗咏叹。我本是一个没有什么心思（在仕途功名上）的人，终究不是拯救世间的人才。我就像无人操控的空船（不会有意碰撞冒犯别人），人们不要恼怒，我也曾像那个把石头当作老虎而拉开弓弩（自我防御）的人一样（充满警惕和不安）。我像蚊子背负大山一样为沉重的负担忧愁，像向日葵倾向太阳一样为光明的到来而欣喜。想要把别人的嘲笑强行辩解，真正的心意反而更加悠远难测了。

注释

诮

讥讽，责备。

虚舟

无人驾御的船只。常比喻人事飘忽，播迁无定；或者表示任其漂流的舟楫。也常以喻胸怀恬淡旷达。出自《庄子·山木》。

疑虎

典出汉·应劭《风俗通义·怪神·世间多有见怪惊怖以自伤者》，把石头当作老虎，比喻人过度紧张、多疑。

蚊负

比喻能力不足而负担过重。出自《庄子·应帝王》。

葵倾

向日葵倾向太阳。多比喻向往思慕。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。首联直抒胸臆，表明自己本非济世之才，直接点明主旨。颔联以‘虚舟’和‘疑虎’的典故设喻，形象地表达出自己本无冒犯他人之意，却像把石头误认作老虎而警惕拉开弓弩的人一样，处境不安，生动地传达出一种无辜被误解的无奈。颈联以‘蚊负’和‘葵倾’的形象比喻，‘蚊负’写出自己被压力和负担所累的愁苦，‘葵倾’则表达出对美好事物向往的情感，二者形成鲜明对比，使情感表达更为深刻。在情感表达上，诗中既有被人讥讽不才的忧愁愤懑，又有一种自我解嘲、自我超脱的旷达。在意境营造方面，通过‘虚舟’‘疑虎’‘蚊负’‘葵倾’等意象，营造出一种既无奈又超脱的复杂意境。主题思想上，诗人表达了对自身才华和处境的认识，以及对他人讥讽的态度，有一种对世态炎凉的喟叹。

速览

《时贤多以不才诮我因自咏》是宋代诗人宋庠的作品，主题为自嘲、抒情、用典、愤懑。我本无心士，终非济世才。 虚舟人莫怒，疑虎石曾开。 蚊负愁山重，葵倾喜日来。 欲将嘲强解，真意转悠哉。