过行庆关

译文

洛阳和郑州东西相连接，黄河与高山内外皆显雄伟。山岭回环千树显现，天空旋转两边山崖相通。虎圈周围原野翠绿，敖仓之中汉代存粮殷红。如今已没有像杨仆那样的耻辱，四海之内都如同关中之地。

注释

洛

洛阳，地名。

郑

郑州，地名。

表

外面。

里

里面。

敖(áo)仓

古代重要的粮仓名。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对仗的手法，‘洛郑’对‘河山’，‘东西’对‘表里’，‘接’对‘雄’，工整地描绘出洛郑两地连接，山河雄伟的景象，为全诗奠定了壮阔的基调。颔联‘岭回千树出，天转两崖通’，通过描写山岭的回环、天空下崖壁的相通，展现出一幅动态且宏大的画面，其中‘回’和‘转’两个动词的运用使画面鲜活起来，有很强的视觉冲击力。颈联则通过描写‘虎圈周原绿，敖仓汉粟红’，用色彩的描写‘绿’和‘红’，从侧面烘托出此地的生机与富足，这里可能运用了借古喻今的手法，以古代此地的繁荣暗示当下的兴盛。情感表达上，全诗洋溢着一种自豪与开阔的情感，诗人通过描绘山河壮丽、物产丰富的景象，表达对这片土地的热爱与自豪。在意境营造上，整首诗意境雄浑壮阔，从山河的雄伟到原野的生机，给人以一种大气磅礴的感觉。主题思想方面，诗人借对行庆关一带的描写，表达了一种国土广阔、四海一家的思想。

速览

《过行庆关》是宋代诗人宋庠的作品，主题为写景、壮阔、自豪、借古喻今。洛郑东西接，河山表里雄。 岭回千树出，天转两崖通。 虎圈周原绿，敖仓汉粟红。 今无杨仆耻，四海是关中。