小隠春日

译文

小小的隐居之处并非我的故乡，幽深的情怀与暮春相牵。人们担忧像原宪那样贫困而生病，鬼也会嘲笑像子龙那样的贫穷。荒草茂密让人看起来迷失道路，竹林抽笋快要长到邻家。世俗的嘲讽我慵懒也自我开解，就像用小小的鼷鼠弩箭去射击千钧重物（大材小用）。

注释

隠

同‘隐’，隐居。[yǐn]

原宪

孔子弟子，以安贫乐道著称。

子龙

可能是指三国时期的赵云（赵子龙），此处以其廉洁奉公、不重财富来表示贫穷。

篁

竹林。[huáng]

鼷

鼷鼠，一种小老鼠。[xī]

钧

古代重量单位，三十斤为一钧。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘原宪病’‘子龙贫’的典故，丰富了诗歌的内涵，让读者能在历史人物的事迹和形象中更好地理解诗人的处境和情感。在意境营造方面，‘草合看迷路，篁抽欲过邻’描绘出暮春时节，杂草丛生、竹林繁茂的景象，营造出一种幽僻、略显荒乱的意境。情感表达上，诗人表达出一种超脱世俗眼光的态度，虽然面临贫困和他人的嘲讽，但能自我解嘲，有一种旷达的情怀。主题思想围绕着诗人在小隐之地的生活境遇、对贫困的态度以及超脱世俗眼光等方面展开，反映出诗人在暮春时节复杂而又淡然的心境。

速览

《小隠春日》是宋代诗人宋庠的作品，主题为暮春景、用典、旷达、安贫。小隠非吾土，幽怀属暮春。 人忧原宪病，鬼笑子龙贫。 草合看迷路，篁抽欲过邻。 俗嘲慵自解，鼷弩惜千钧。