岁晚感事 其二

译文

仕途通达却让人心神疲惫的人啊，独自乘车来到寂寞的州城。野外的雾气弥漫到集市，寒冷的江水在城边流淌。边塞上真的丢失了马匹（喻世事多变），在江边只能独自相信那海鸥（喻孤独无助）。不知道美好的年华已到暮晚，霜雪都爬上了人的头顶。

注释

冥烦

昏乱，不明事理。这里指仕途上的疲惫与困惑。

亡马

‘亡’通‘无’，丢失马匹。出自《塞翁失马》的典故。

信鸥

信任鸥鸟，这里化用‘鸥鹭忘机’的典故，表示毫无机心。

芳岁

美好的年岁。

赏析

从文学手法上看，首联‘荣路冥烦客，单车寂寞州’采用对比手法，将‘荣路’与‘寂寞州’相对比，凸显出诗人复杂的心境。颔联‘野氛连市涨，寒水夹城流’描绘出一幅荒寒的景象，野氛与寒水营造出一种孤寂、冷清的意境，以景衬情，烘托出诗人内心的寂寥。颈联运用典故，‘塞上真亡马’用塞翁失马的典故，暗示世事难料；‘江边独信鸥’化用鸥鹭忘机的典故，表达出自己的孤独与无奈。情感表达上，全诗弥漫着一种壮志未酬的落寞、对世事无常的感慨以及对时光流逝的叹惋。主题思想围绕着诗人在岁晚之时对自己人生境遇的感怀展开，既包含对仕途的失望，也有对年华老去的惆怅。

速览

《岁晚感事 其二》是宋代诗人宋庠的作品，主题为感时伤事、孤寂、用典、仕途失意。荣路冥烦客，单车寂寞州。 野氛连市涨，寒水夹城流。 塞上真亡马，江边独信鸥。 不知芳岁晚，霜雪上人头。