皇子庆诞奏御

译文

皇帝积累的德行深厚如同皇阶，留给子孙的宝贵训诫长远。在祺宫前祈求福运，于猗殿此处开启祥瑞。就在这个晚上律管吹奏出吉祥的音律，之前白日就已环抱祥光。从来七鬯所主之人，更加重视家族之王。瑞荚随着时辰而满盈，仙兰准备好沐浴的芳香。已经知道周朝占卜的国运长久，也正验证宋朝宗室的强盛。京城地区欢乐之余福泽充沛，帝王的帷幄之中满溢着庆祝的酒觞。史官虽然笔力微弱，但也即将写到这美好的纪元。

注释

诒

遗留，留下。音yí。

祉

福。

猗

美好盛大的样子。音yī。

鬯

古代祭祀用的酒，也有和畅的意思。音chàng。

彊

同‘强’，强盛的意思。

霈

大雨，也可比喻恩泽。

宸

封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘周卜永’‘宋宗彊’，借周朝与宋朝的典故来表达对皇子诞生的美好期许，暗示皇子诞生如同周宋般预示着国运昌盛。在情感表达方面，全诗洋溢着对皇子诞庆的祝贺与欣喜之情，字里行间透露出对皇室的尊崇与祝福。在意境营造上，通过描绘宫廷中的各种祥瑞之象，如‘瑞荚随辰满，仙兰备浴芳’，构建出一个充满喜庆、祥瑞的宫廷环境。主题思想主要围绕皇子诞生这一事件展开，表达对皇子的祝福、对皇室的美好祝愿以及对国家未来的信心。整体风格典雅庄重，用词考究，在有限的篇幅内尽可能地表达出丰富的内涵。

速览

《皇子庆诞奏御》是宋代诗人宋庠的作品，主题为宫廷诗、贺诞、用典、祥瑞。积德皇阶厚，诒孙宝训长。 祺宫前祝祉，猗殿此开祥。 即夕铜吹律，先时日抱光。 由来七鬯主，更重室家王。 瑞荚随辰满，仙…