新晴

译文

傍晚的雾气消散了残余的雨，天边晚霞映照半边落日。河流溪谷虽然已是早夏时节，田陇里的麦子还留存着春天的气息。灰色的月亮收起了完整的月晕，泥土塑成的龙掉落了旧的鳞片。高高的花枝在树端还带着湿气，新生的竹笋外壳尖梢崭新。雷声虽已远去但壶中仿佛还有电光，清风徐来扇子还未沾染灰尘。横放着琴姑且闲坐吟啸，何必把用来遮阳的头巾垫上（出游）。

注释

霏

飘扬，这里形容晚霞的状态。[fēi]

筿

小竹，细竹。[xiǎo]

箨

竹笋上一片一片的皮。[tuò]

壶犹电

壶中仿佛还有电光，是一种对雷过之后的特殊感觉描写。

垫游巾

垫上出游时用来遮阳的头巾。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“夕雾休残雨，霏霞侧半轮”直接描绘了傍晚雨后初晴的景象，生动地勾勒出一幅富有层次感的画面，雾气、残雨、晚霞、落日依次呈现。情感表达较为恬淡闲适，诗人通过对早夏时节的自然景物细致入微的描写，传达出一种悠然自得的心境。在意境营造方面，营造出一种清新、宁静又略带生机的意境，诗中的“溪河”“陇麦”“高花”“芳筿”等意象组合在一起，构建出早夏田园风光的美好画卷。主题思想围绕着对新晴之时自然景色的喜爱以及享受宁静闲适生活的态度。诗中对仗工整，如“溪河虽早夏，陇麦尚余春”等句，体现了诗歌的韵律美和结构美。

速览

《新晴》是宋代诗人宋庠的作品，主题为写景、闲适、田园、白描。夕雾休残雨，霏霞侧半轮。 溪河虽早夏，陇麦尚余春。 灰月收全晕，泥龙落故鳞。 高花树端湿，芳筿箨梢新。 雷去壶犹电，风…