从幸飞山教场阅武奏御

译文

武士遵循时令接受训练，皇家的马队驰骋在秋季。秋风席卷天门，星光射向旄头星。士兵严肃地执行先庚日的命令，百姓在路上欢乐地唱歌。雷车翻动着挡箭牌，弩箭射穿熊皮箭靶。军旗引领着众多队伍，金属的响声指挥着万马奔腾。比较技能观赏树槊表演，对力量超群者在亭楼奖赏。豪迈的气概生出威武之风，皇上高兴地进入宴会享受美食。大臣们恭敬地参与其中，奏乐声中夹杂着鸣球的声音。云梦泽谁还会夸耀打猎（这里的阅兵比云梦泽打猎更壮观），岐阳也不必再议论大规模田猎之事。要知道这是神武之世，七德共同凝聚成治国之道。

注释

镳

马嚼子两端露出嘴外的部分，这里代指马队。biāo

阊阖

神话传说中的天门，这里指宫门之类的高大之处。chāng hé

旄头

星名，即昴宿。máo tóu

蔺石

一种可用来御敌的石头，也称‘礛石’。lìn shí

蝱矢

即‘螉矢’，一种箭。méng shǐ

熊侯

画有熊的箭靶。xióng hóu

旍

同‘旌’，旗帜。jīng

驺

古代给贵族掌管车马的人，这里指代马队。zōu

槊

长矛，古代的一种兵器。shuò

注靺

不太明确具体含义，应是参与某种仪式之类的动作。zhù mò

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了许多华丽的辞藻和宏大的意象，如‘天风扫阊阖，星气射旄头’，通过天风、星气等意象营造出一种壮阔、雄浑的意境，同时运用夸张的手法，描绘出阅兵场的威武宏大气象。情感表达上，诗人充满了对阅兵仪式的赞叹以及对当政者的歌颂，从‘士肃先庚令，民欢载路讴’能看出军队纪律严明，民众欢乐，侧面体现出国家治理有方，表达了诗人对国家繁荣昌盛的自豪之情。在主题思想方面，描绘了一场盛大的阅兵活动，展示出国家的军事力量强大，歌颂了皇帝的圣明以及当时的太平盛世。整体意境雄浑壮阔，充满了庄重、威严之感。

速览

《从幸飞山教场阅武奏御》是宋代诗人宋庠的作品，主题为阅兵、颂圣、雄壮、宏大。武节遵时训，神镳御素秋。 天风扫阊阖，星气射旄头。 士肃先庚令，民欢载路讴。 雷车翻蔺石，蝱矢裂熊侯。 旍首疏千队，金…