宿鹿门寺

译文

在那如同飞翔着鸳鸯般祥瑞的宝刹之地，有着镌刻着鹿门字样的灵祠。天空的风奏响树林的声音，海上的太阳冲破岩石间的昏暗。登上令人晕眩的三休阁，瞻仰庄严的两足尊佛。山峰回环只觉得秀丽，瀑布遥远不知道源头在哪里。花朵轻拂着讲经的坐席，莲花静沉于计时的漏盆。道场里为降伏象魔而欣喜，心境如同止住了猿猴的奔窜。领悟佛理之机敏如同闪电，观照空性又回归到根本。三乘之车都有道路可走，哪里才是停留回归的车辕之处呢。

注释

刹

寺庙。梵语'刹多罗'的省称。[chà]

籁

从孔穴里发出的声音，泛指声响。[lài]

眩

眼睛昏花看不清楚。[xuàn]

尊

这里指佛像。[zūn]

漏

古代计时用的漏壶。[lòu]

象

在佛教中有所指，有降伏象魔等意。[xiàng]

猿

这里比喻人的心猿意马，浮躁不安的心境。[yuán]

根

根本，根源，这里指佛性的根本。[gēn]

辕

车辕，车前驾牲畜的两根直木。[yuán]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的描写来营造氛围。如‘天风奏林籁，海日破岩昏’，通过天风、海日等自然景象的描写，一‘奏’一‘破’两个动词的运用，使画面富有动态感，生动地描绘出鹿门寺周围的自然风光，从听觉和视觉两个角度进行渲染。情感表达方面，诗人身处鹿门寺，在对寺庙的景致描写和佛理感悟中，流露出一种对宁静、庄严氛围的沉醉，以及对佛理的思索与探究之情。在意境营造上，诗中既有自然山水的灵动之美，像峰、瀑等景色的描写，又有寺庙内庄严的宗教氛围烘托，两者相融合，构成一种空灵而又神秘的意境。主题思想上，在描绘鹿门寺的同时，穿插着对佛理的感悟，体现出诗人对佛教的尊崇以及对人生归宿的思考。

速览

《宿鹿门寺》是宋代诗人宋庠的作品，主题为写景、佛理、静谧、庄严。宝刹翔鸳地，灵祠刻鹿门。 天风奏林籁，海日破岩昏。 转眩三休阁，庄严两足尊。 峰回徒觉秀，瀑远不知源。 花拂谈经席，莲…