大礼庆成

译文

皇帝遵循三微历法，郊祀庄严地筑七里之坛。恭敬地备办清庙祭享，迎接天上神灵来共享欢娱。宫门打开铜铸人像，禁卫扈从皇帝车驾。车驾出游华盖繁密，汉代宫室的征兆显示营帐宽广。如电般策马众多骑士跃动，如云般的树枝上万戟聚集。清风命诸侯清除道路尘土，根据占卜任命官吏。祥瑞之鸟聚集在斋宫住所，仙露琼浆盛于承露盘中。开启毛色纯一的牺牲分辨供品，饮尽杯中美酒散发兰香。众乐齐奏迎接天上仙乐，高飘的烟缕冲破傍晚的寒冷。天子车驾向左回还，双阙在南端敞开。水鸟飞翔宾客众多，星鸡聚集在赦罪的竿上。当下皇恩解除（罪犯的刑罚等），在此之前已能感化凶残之人使其向善。美好的颂歌在大道上满溢，伟大的名声被刻于宝牒之上。进贡的地图包含大禹治水的规划，帝王的功业咏唱《豳风》那样艰难不易。百姓家家赋税恢复（正常），朝廷没有因赏赐而磨损官印。史官有幸参与祭祀，想要宣扬美事惭愧于自己的笔力。

注释

揆

度量，揣度，这里指遵循。kuí

飨

祭献。xiǎng

阊阖

宫门。chāng hé

金狄

铜铸的人像。

钩陈

星名，位于紫微垣内，这里借指后宫或禁卫。

扈

随从，侍从。hù

玉銮

皇帝车驾的美称。

轩游

指帝王的车驾出游。

葩盖

华盖。

汉兆

汉代宫室的征兆、景象之类。

紫营

这里可能指帝王营帐之类，紫色象征尊贵。

电策

像闪电般策马，形容马快。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了铺排的手法，如诗中对郊祀场面的描写，从筑坛、迎神到祭祀过程中的各种仪式、场景，以及祭祀后的影响等，进行了详细而有序的铺叙，使得整个大礼庆成的宏大场面得以全面展现。在情感表达上，诗中充满了对皇帝主持大礼的崇敬，对国家繁荣昌盛的歌颂，如‘善颂康衢溢，鸿名宝牒刊’等句，传达出对皇帝功业的赞美和国家太平景象的欣喜之情。在意境营造方面，通过对祭祀场景中的诸多元素，如金狄、玉銮、清尘、瑞羽等的描写，营造出一种庄严肃穆又带有神秘祥瑞的意境。主题思想上，主要围绕大礼庆成这一事件，展示出皇家祭祀的盛大、国家的治理成果以及对皇帝和国家的美好祝愿。

速览

《大礼庆成》是宋代诗人宋庠的作品，主题为祭祀诗、颂圣、庄严肃穆、铺排手法。帝揆三微历，郊严七里坛。 对修清庙飨，来接上神欢。 阊阖开金狄，钩陈扈玉銮。 轩游葩盖密，汉兆紫营宽。 电策千驺跃，云…