秋日出沐感怀

译文

在冷落偏僻之处寂静无声，傍晚时分天色昏暗。我像那饥饿的臣子只是徒劳地索求俸禄，孩子尚小还不能应门迎候客人。清平之世被尘世之人讥讽，私家才有休假的恩赐。北斗回转不是为了舀酒，天空高远哪能兼用浴盆。鹓鸟在腐烂之处飞翔，青黄相间的断木做酒樽。庸庸碌碌谁在希求福分，怡然自得让魂魄交融。衰败的柳树徒有空空的烟穗，寒冷的青苔层叠着雨痕。鸣叫的青蛙沉于旧沼之中，聒噪的麻雀留恋空旷的园子。有客人嘲笑烟囱不冒烟（自己忙碌奔波），却没有人欣赏晒太阳的惬意。最终期望能有六百石的俸禄，然后身着旧衣隐居山林。

注释

落落

冷落、孤独的样子。

穷阎

僻巷；穷人住的里巷。阎，里巷。

索米

求取米粮，此处指求取俸禄。

应门

照应门户，指守候和应接叩门。

尘诮

尘世之人的讥讽。诮，讥讽。

挹酒

舀酒。挹，舀；酌。

讵

岂，怎。jù

鹓鼠

鹓，传说中与鸾凤同类的鸟。这里鹓鼠对比，以鹓在腐处飞，表达一种荒诞感。

青黄

指颜色。

木樽

木制的酒樽。

容容

随众附和的样子，这里指庸庸碌碌。

觊福

企求幸福。觊，希望、企图。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、落寞的氛围。从开篇描绘的穷阎寂静、晚岁昏沉，到诗中对自身窘况如'臣饥徒索米，童小未应门'的叙述，再到对周围衰败景象如'衰柳空烟穗，寒苔叠雨痕'等的描写，整体画面感很强，使读者仿佛置身于那清冷孤寂的环境之中。在写作手法上，诗人运用了对比，如'清世为尘诮，私家出沐恩'，将清平之世中的被讥讽与私家的休假恩赐相对比，突出内心的无奈。借景抒情也较为明显，诸多衰败的景象都衬托出诗人内心的失落与不得志。情感表达上，诗人充满了对自身境遇的不满、无奈和对归隐生活的向往。主题思想围绕着诗人对仕途的失望以及对宁静归隐生活的渴望展开，表达了对现实生活中诸多不如意的厌倦。

速览

《秋日出沐感怀》是宋代诗人宋庠的作品，主题为仕途失意、萧索意境、借景抒情、归隐向往。落落穷阎静，萧萧晚岁昏。 臣饥徒索米，童小未应门。 清世为尘诮，私家出沐恩。 斗回非挹酒，天远讵兼盆。 腐烂翔鹓鼠，青…