醉枕

译文

楚辞中过度赞美独醒的贤人，我左手拿着蟹螯伴醉而眠。大国的重器被载回（此处语义较隐晦，结合全诗推测大概是说某种理想或希望像大国重器一样被搁置），那酒壶如同肚子般容纳一切，江萍之兴结束后就以天幕为盖。雪楼之中美妙的巴人乐曲，芝馆已经布满灰尘，洛浦的田地也已荒芜。白天在枕上如同蝴蝶般自在的灵魂正惬意，不要让忧愁的情绪靠近那琴弦。

注释

螯

螃蟹等节肢动物变形的第一对脚，形状像钳子。áo

国器

旧指可以治国的人才，也可指国家的宝器等。

巴人曲

巴人，古族名，巴人曲这里指民间通俗的乐曲。

芝馆

大概是种植芝草的馆舍，这里指曾经美好的地方。

洛浦田

洛浦，洛水之滨，洛浦田象征美好的地方，如今已荒芜。

痟

头痛，引申为忧愁。xiāo

鹍弦

用鹍鸡筋做的琵琶弦，这里代指琴。kūn

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘楚辞’‘独醒贤’都出自典故，以屈原的独醒暗喻一种高洁却孤独的状态，而‘左手香螯伴醉眠’则是一种很形象的生活画面描写，通过对比突出一种自我放逐或者说与世俗不同的状态。颔联的‘国器载归壶似腹，江萍兴罢幕为天’采用奇特的比喻，把壶比作腹，以幕为天，营造出一种豪放又略带荒诞的意境。颈联‘雪楼珠丽巴人曲，芝馆尘生洛浦田’通过描写雪楼里的美妙乐曲与芝馆的荒芜、洛浦田的荒废形成鲜明对比，一盛一衰，有一种世事无常的感慨。情感表达上，既有对高洁品质的向往，又有对现实世界无常的无奈与惆怅。在主题思想方面，大概是诗人对自身境遇的一种喟叹，以及对世事变迁的复杂情感。整首诗意境奇幻，既有超逸洒脱的一面，又有沧桑寂寥的一面。

速览

《醉枕》是宋代诗人宋庠的作品，主题为用典、豪放、感慨、寂寥。楚辞虚美独醒贤，左手香螯伴醉眠。 国器载归壶似腹，江萍兴罢幕为天。 雪楼珠丽巴人曲，芝馆尘生洛浦田。 昼枕蝶魂方适兴，…