赠石龙赵山人

译文

两鬓斑白已经十分疲倦于官场的折腰逢迎之事，十年后回归故乡做那砍柴之人。靠近江边的小路已经毁坏，茅屋围绕着居所，颍水之畔清风徐来，大树之下挂着水瓢。为防止蠹虫蛀蚀，把旧书简册用竹牒裁制装订；为祛除疾病寻找珍贵的药剂，遍访灵芝仙草。靠卖文维持生计而使机巧之心尽去，试着为辛劳的世人解说烤鸮肉不可食之事（喻指不可做坏事）。

注释

衰鬓

年老而疏白的鬓发。

星星

形容鬓发花白，这里是借代的手法，用星星点点的白发代指年老。

折腰

弯腰行礼，这里指屈身事人，常用于表示官场中的逢迎，出自陶渊明《归去来兮辞》中的‘不为五斗米折腰’典故。

蠹(dù)

蛀蚀器物的虫子，这里作动词，指被虫蛀蚀。

蠲(juān)疴(kē)

去除疾病。蠲，除去、驱出；疴，疾病。

鬻(yù)文

卖文，以写文章换取钱财。

炙鸮(zhī xiāo)

烤鸮肉，这里喻指不可做的坏事，有劝诫之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。首联叙事，直述诗人年老倦于仕途而归隐山林的经历，‘衰鬓星星’形象地描绘出诗人的衰老之态，‘倦折腰’则化用陶渊明‘不为五斗米折腰’的典故，简洁地表明自己对官场的厌倦。颔联描写归隐后的居住环境，‘临江径坏茅围屋，颍水风清树厌瓢’，通过对江边小路、茅屋、颍水、清风、大树和水瓢等意象的组合，营造出一种清幽、质朴的意境。颈联继续描写归隐生活中的细节，一为保护旧书，一为寻找治病良药，体现出归隐生活的恬淡与对自身精神世界的关注。尾联则抒情表意，‘鬻文谋食机心尽’表达出远离官场后内心的纯净，‘试为劳生谕炙鸮’则以一种劝诫世人的口吻深化主题，表达了对世间美好品德的坚守。整首诗情感表达较为复杂，既有对官场的厌倦，又有对归隐生活的享受，还有对世人的劝诫。主题思想上，传达出一种对高洁品性的追求和对世间道理的感悟。

速览

《赠石龙赵山人》是宋代诗人宋庠的作品，主题为归隐、叙事、厌官场、清幽。衰鬓星星倦折腰，十年归就故山樵。 临江径坏茅围屋，颍水风清树厌瓢。 防蠹旧编裁竹牒，蠲疴珍剂访芝苗。 鬻文谋食机心尽，…