晚坐观风亭三首 其二

译文

在河上之城有一座百尺高的空台，远方的水波和空荡的风声助长了秋天的声响。失群的旅雁穷困潦倒难以传书，饥饿的乌鸦啼叫不停却难以成曲。时光匆促怎会包容我这白发之人，流俗的尘事只想靠近达官显贵。登临高处不要惊讶我频频向东张望，我忧虑国家思念君主不是为了名声。

注释

籁

从孔穴中发出的声音，泛指声响。读音：lài

旅雁

指南飞或北归的雁群。

急节

指急速的时节，也可理解为急促的节奏，这里可理解为时光匆促。

华缨

彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带，这里指代达官显贵。

莫讶

不要惊讶。讶：yà

赏析

从文学手法上看，首联通过描写百尺空台、远波、虚籁等意象，营造出一种空旷、寂寥的意境，同时采用了视觉与听觉相结合的手法，‘远波虚籁助秋声’将所见之波与所闻之声相融合，烘托出秋的萧瑟。颔联以旅雁、饥乌自比，旅雁‘书难得’、饥乌‘曲未成’，暗示自己仕途不顺、怀才不遇的境遇，运用了比兴手法。颈联‘急节何当容白发，流尘只欲傍华缨’对仗工整，将自己的迟暮之态与那些得势之人进行对比，表达出对世态炎凉的感慨。尾联直接抒情，点明主旨，‘忧国思君不为名’，表达出自己忧国思君的高尚情怀，使整首诗的格调得到升华。在意境营造上，全诗整体氛围萧索、寂寥且带有一丝忧虑。主题思想围绕着诗人的身世之感、忧国思君之情展开，诗人身处困境却心怀天下，不为名利。在情感表达方面，既有个人仕途不顺的苦闷，又有对国家君主的忧虑，情感复杂而深沉。

速览

《晚坐观风亭三首 其二》是宋代诗人宋庠的作品，主题为忧国忧君、借物自比、秋景、仕途不顺。百尺空台河上城，远波虚籁助秋声。 过穷旅雁书难得，啼杀饥乌曲未成。 急节何当容白发，流尘只欲傍华缨。 临高莫讶频东顾，…