赵奉礼见过

译文

常年卧病在床，坐席上都积满了灰尘，很高兴在西都接待有才华的宾客。您有着如同嵇康那样清冷的仙人风姿，又有着周瑜那般让人心醉的英气。身着彩衣归养家中，挂着华美的丝带，头发稀疏，感伤秋意而头戴幅巾。更加感谢您的妙谈还未停止，岂会用马车来讥讽原宪的贫穷。

注释

掩卧

卧病

凝尘

积聚的尘土

嵇玉

嵇康，嵇康字叔夜，三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家，'嵇玉冷'用以形容人像嵇康一样清冷不凡，嵇（jī）

瑾醪

瑾指周瑜，周瑜字公瑾，醪为浊酒，'瑾醪醇'用以赞誉人像周瑜般英气逼人

斑衣

彩色的衣服，常用来表示孝养父母

葆发

头发稀疏的样子

幅巾

古代男子用绢一幅束头发，是一种较为随意的装束

妍谈

美好的谈论

车驷

四匹马驾的车，这里代指富贵

诮

讥讽，诮（qiào）

原贫

原宪贫穷，原宪，字子思，孔子弟子，以安贫乐道著称

赏析

从文学手法上看，首联通过描写自己卧病已久、席上凝尘的状况，与迎来宾客的喜悦形成鲜明对比，先抑后扬。颔联运用典故，将客人比作嵇康和周瑜，以嵇玉冷形容其风姿不凡，以瑾醪醇来赞誉其英气，使得人物形象更加立体饱满。颈联则描写宾客的穿着打扮，斑衣、华组、葆发、幅巾等意象的运用，勾勒出人物的外在形象并暗示出其身份和状态。尾联通过感谢客人的妙谈，并且提到不会因为贫穷而被客人轻视，表达出对客人的敬重与感激之情，也反映出一种超脱于物质贫富的豁达情怀。在意境营造上，全诗有一种虽处病中却因来客而充满生机，并且充满高雅脱俗氛围的意境。主题思想上，表达了对来客的欣赏、感激，以及自身安贫乐道的情怀。

速览

《赵奉礼见过》是宋代诗人宋庠的作品，主题为叙事、用典、感恩、人物描写。经年掩卧席凝尘，载喜西都接赋宾。 照坐仙姿嵇玉冷，醉心英气瑾醪醇。 斑衣就养垂华组，葆发伤秋岸幅巾。 更谢妍谈殊未已，…