次韵和吴侍郎任宗伯贰卿冲卿领天官南局皆世职有感

译文

斗宿之宫分出官署敞亮如同星宫一般，兄弟二人相继登贤才为众人所认同。累世传承的技艺方才得以很好地延续，如同花朵与花萼在早春时节更加相依。孤飞的大雁暂且在云中大道驰骋，三只凤凰即将看到它们朝着帝宫飞翔。外戚的苑囿喜好书籍乃是余庆之事，一家的仙风福泽映照朝服。

注释

斗宫

斗宿所在的宫，为星宿名，dǒu gōng

星闱

指皇宫，也可指星宫，xīng wéi

奕世

累世，代代，yì shì

弓裘

指父子世代相传的事业，gōng qiú

跗萼

花萼与子房，比喻关系密切的兄弟等，fū è

云衢

云中的道路，借指高空，yún qú

帝阁

天帝或帝王所居的宫殿，dì gé

戚苑

外戚的苑囿，qī yuàn

仙橐

指仙人的福分，xiān tuó

赏析

从文学手法上看，首联‘斗宫分局敞星闱，伯仲登贤士论归’运用了比喻的手法，将官署比作星宫，形象地写出了官署的不凡。颔联‘奕世弓裘方善续，先春跗萼更相依’中‘弓裘’有传承之意，‘跗萼’以花的部分相喻家族之人的关系，用典巧妙，借物表意，展现出家族传承有序、家族成员相互依存的状态。颈联‘孤鸿暂作云衢骋，三凤行看帝阁飞’中‘孤鸿’与‘三凤’形成对比又相互映衬，前者孤而能骋，后者群而向帝阁飞翔，意境开阔且富有动态感。从情感表达上，诗人对吴氏家族的兄弟登贤以及家族的兴盛表示赞美和羡慕之情。在主题思想方面，主要是通过描写吴氏家族在官场的荣耀以及家族的优良传承等情况，反映出家族世职的独特意义和家族的繁荣。整首诗意境开阔高远，通过诸多意象的描绘营造出一种荣耀、兴旺的氛围。

速览

《次韵和吴侍郎任宗伯贰卿冲卿领天官南局皆世职有感》是宋代诗人宋庠的作品，主题为赞美家族、世职主题、用典、对比手法。斗宫分局敞星闱，伯仲登贤士论归。 奕世弓裘方善续，先春跗萼更相依。 孤鸿暂作云衢骋，三凤行看帝阁飞。 戚苑好书余庆事，…