府斋岁晏节物感人辄成拙诗二篇上寄昭文相公枢密太尉虽俚调无取亦盍各斐然之义也 其二

译文

人生在世哪里都是恰逢贤才的境遇呢，徒有虚名身处高位自然会担惊受怕、疑虑重重。就像在千层浪里随波逐流，在百尺竿头尝试惊险转身。我衰残的鬓发不只是被早晨的白雪所映衬而显得更老，孤独的心也想伴随着寒灰（表示心如死灰）。嵩山之阳和颍水之畔的风烟相连，已经依仗着归云作隐居的媒介了。

注释

晏

晚，迟。这里‘岁晏’指年末。

辄

总是，就。

俚

粗俗，不文雅。lǐ

斐

有文采的样子。fěi

值

遇到，逢着。

猜

猜疑，猜忌。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达对处世遇才难和虚名高位的感慨。颔联运用比喻的手法，‘千重浪里随流出’形象地描绘出在世间随波逐流的无奈，‘百尺竿头试险回’则体现出在高位的惊险和不安。颈联通过描写‘衰鬓’与‘晓雪’，‘孤心’与‘寒灰’的对比，进一步强化了自己的衰老孤独之感以及内心的消沉。尾联以景结情，‘嵩阳颍曲风烟接’描绘出一幅山水相连的画面，‘已仗归云作隠媒’则表达出想要归隐的愿望。在情感表达方面，整首诗充满了对世事的无奈、对自身境遇的不安，还有孤独消沉以及归隐的渴望。在意境营造上，既有千重浪、百尺竿这样惊险的画面，也有衰鬓晓雪、孤心寒灰这样凄凉的情景，还有嵩阳颍曲风烟相接的宁静画面。主题思想围绕着人生境遇、对高位虚名的态度以及归隐的想法展开。

速览

《府斋岁晏节物感人辄成拙诗二篇上寄昭文相公枢密太尉虽俚调无取亦盍各斐然之义也 其二》是宋代诗人宋庠的作品，主题为感怀、叹世、归隐、孤独。处世何尝尽值才，虚名高位自惊猜。 千重浪里随流出，百尺竿头试险回。 衰鬓不徒欺晓雪，孤心兼欲伴寒灰。 嵩阳颍曲风烟接，…