郎中胡君出守三衢特枉长韵一篇曲叙故人之契且有嘉命别督饯章牵课所成老拙多愧聊以奉扬高节尔

译文

南宫的仙人想要归乡休息，却又领了官符前往越地的衢州任职。郎官的职位虽然令人嗟叹三次都不如意，但朋友间意气相投的声音却让人欣喜相互追求。在朝廷之上，他带着名籍辞别同僚，在天外忘怀世情只相信那自由的白鸥。走吧，像赤松子、王子乔那样自在地爱自己吧，虚名和官职只会压得人难受。

注释

铜符

铜制的符信，这里指官员的任职凭证。

越绝州

这里指三衢（衢州），古代属于越地。

郎位

郎官的职位。

三不遇

多次不被重用、仕途不顺的意思。

引籍

带领名籍，这里指官员入朝时的手续等。

忘机

消除机巧之心，指淡泊宁静的心境。

松乔

赤松子和王子乔，传说中的仙人，这里指代自由自在的生活状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种出世与入世的矛盾感。诗中描绘友人离开朝廷前往地方任职，既有着对官场不如意的喟叹，又有着对友人远离官场纷扰，追求自在生活的期许。从写作手法来看，首联点明友人的情况，用‘南宫仙客’来形容友人，有一种超凡脱俗之感，同时‘欲归休’与‘更领铜符’形成对比，表现出人生的无奈与奔波。颔联中‘三不遇’直白地写出友人在郎位上的坎坷境遇，‘友声偏喜两相求’则转向朋友之间的情谊，有转折变化之感。颈联通过‘辞群鹭’和‘信白鸥’的对比，进一步强化出世与入世的对比，群鹭象征官场同僚，白鸥象征自由洒脱。尾联直接抒情，劝勉友人要像松乔一样自爱，表达出对虚名官职的厌弃之情。情感表达上，既有对友人仕途不顺的同情，又有对友人的祝福和劝诫，多种情感交织。主题思想围绕着对友人的送别、仕途境遇的感慨以及对自由生活的向往。

速览

《郎中胡君出守三衢特枉长韵一篇曲叙故人之契且有嘉命别督饯章牵课所成老拙多愧聊以奉扬高节尔》是宋代诗人宋庠的作品，主题为送别诗、仕途感慨、出世入世、友情。南宫仙客欲归休，更领铜符越绝州。 郎位虽嗟三不遇，友声偏喜两相求。 朝端引籍辞群鹭，天外忘机信白鸥。 行矣松乔君自爱，…