春晦

译文

清晨的细雨细密如丝，仅仅压住了尘土，落花飘落在长满青草的小平津。价值十千的美酒徒然地挽留客人，九十天的春天离去并不恋人。内心有恨意，刚硬的心肠似随着手指而缠绕，无情的白发扑面而来，新添了许多。依靠谁来射下那奔跑的金乌的翅膀，以免得它向崦嵫山送去太阳（意即避免时光流逝）。

注释

廉纤

细微、纤细的样子。lian xian

小平津

古津渡名。在今河南省孟津县东北黄河上。

十千

形容酒价昂贵，指代美酒。

踆乌

古代传说中太阳里的三足乌。qun wu

西嵫

崦嵫，山名，在甘肃天水县西境，神话中太阳落下的地方。zi

赏析

这首诗在意境上营造出一种暮春时节的惆怅与寂寥之感。首联通过描写晓雨、落花、长草等暮春景象，奠定了全诗的基调。颔联中‘十千酒美空留客，九十春归不恋人’运用对比手法，美酒虽美却留不住客人，春天也无情地离去，表达出对时光流逝的无奈。颈联‘有恨刚肠随指绕，无情华发扑头新’则是将内心的情感与外在的身体变化相结合，刚肠有恨，华发无情，进一步强化了那种无力与怅惘的情绪。从主题思想来看，诗人借暮春之景，抒发了对时光匆匆、人生易老的感慨。整体写作手法上善用借景抒情、对比衬托等，使情感表达更加深沉、复杂。

速览

《春晦》是宋代诗人宋庠的作品，主题为暮春感怀、借景抒情、时光易逝、惆怅情绪。晓雨廉纤仅压尘，落花长草小平津。 十千酒美空留客，九十春归不恋人。 有恨刚肠随指绕，无情华发扑头新。 凭谁与射踆乌翼，…