从猎晚归马上默成奉呈承旨端明王学士

译文

天子趁着冬季打猎归来，在平坦的原野上拉开弓弩如同转动美玉般的北斗星。众多的马蹄在天还未黑时就像在追逐太阳，层层的鼓声并非春天却已如雷鸣。猎得猎物后不凡的风采随着皇帝的仪仗，犒劳辛劳之人的美酒出自仙杯。文臣必定会有像描写天子狩猎的《长杨赋》那样的佳作，挥洒笔墨又能消耗多少才华呢。

注释

校猎

用木栏遮阻而猎取禽兽。

钩陈

星名，位于紫微垣内，这里借指天子的军队或狩猎队伍。

瑶魁

瑶，美玉；魁，北斗星的第一星，这里形容高贵华美之物，这里可理解为北斗星。瑶魁（yáo kuí）

得俊

猎得猎物。

风毛

这里指不凡的风采。

禁仗

皇帝的仪仗。

霞液

美酒。

长杨赋

西汉辞赋家扬雄所作，描写天子狩猎的赋。

赏析

从文学手法上看，首联‘钩陈平野转瑶魁’运用比喻手法，将天子拉开弓弩的姿态比作转动瑶魁（北斗星），形象且富有想象力，显示出天子狩猎的英武姿态。颔联‘万蹄未暮先追日，叠鼓非春已作雷’对仗工整，‘万蹄’对‘叠鼓’，‘未暮’对‘非春’，‘追日’对‘作雷’，从视觉和听觉两方面描写狩猎的宏大场景，万马奔腾追逐猎物如同追逐太阳，层层的鼓声似雷，画面感极强。情感表达上，既有对天子狩猎场面的描绘与赞叹，又透露出词臣想要创作如同《长杨赋》般佳作的渴望，表现出一种积极用世、希望在文学上一展才华的情感。在意境营造方面，通过对狩猎场景的描写，如马蹄追逐日、鼓声如雷等，营造出一种宏大、壮观、充满活力的意境。主题思想上，描绘了天子的狩猎活动，以及文臣面对此景的创作冲动，反映出宫廷文化中文武活动与文学创作之间的联系。

速览

《从猎晚归马上默成奉呈承旨端明王学士》是宋代诗人宋庠的作品，主题为狩猎、壮观、宫廷、用典。天子乘冬校猎回，钩陈平野转瑶魁。 万蹄未暮先追日，叠鼓非春已作雷。 得俊风毛随禁仗，犒勤霞液出仙杯。 词臣定有长杨赋，…