奉诏过都代书寄昭文相公

译文

六年之间，两鬓已衰却两次在州郡任职，没想到在瓜熟时节得以拜见皇帝。离位时本就没有多次辞官的想法，经过都城应该会有再来任职时人们的讴歌。自己胆小懦弱空有自我勉励之心，皇恩深厚难以酬报。今天马上到您的门前重重谢罪，预先惭愧得泪水满溢于车篷之中。

注释

瓜时

瓜熟之时，通常指任期届满之时。

冕旒

古代大夫以上的礼冠，此处指代皇帝。

三已

多次罢官，出自《论语·公冶长》：‘令尹子文三仕为令尹，无喜色；三已之，无愠色。’

吹虀

jī，即切细的腌菜，这里可理解为细碎、琐碎之事，表达自己在处理事务上的胆怯。

沦骨

深入骨髓，形容恩情深厚。

篝

车篷。

赏析

从文学手法上看，首联运用了数字‘六’与‘两’，直观地交代了时间与任职次数，以叙事的方式起笔，引出下文的感慨。颔联中‘三已色’运用典故，表达自己对待仕途的态度。情感表达方面，诗中充满了诗人复杂的情感，既有对仕途经历的感慨，又有对皇恩难酬的愧疚。在意境上，通过‘衰鬓’‘胆怯’等词营造出一种略带消沉、忧虑的氛围。主题思想围绕着诗人的仕途经历以及对皇恩的感恩与愧疚展开，表达出自己复杂矛盾的心理状态。

速览

《奉诏过都代书寄昭文相公》是宋代诗人宋庠的作品，主题为仕途感怀、感恩愧疚、用典、叙事。六年衰鬓两为州，何意瓜时谒冕旒。 去位本无三已色，过城应有复来讴。 吹虀胆怯空思勉，沦骨恩深未易酬。 即日诣门重谢罪，…