朝谒待漏偶成咏怀

译文

清晨在京城的大街上朝谒等待上朝的时刻，偶然有所感怀而作诗。长安大街上月儿残挂在斗城西边，五里地内瑞气葱茏云雾迷蒙。朝廷的文书上有我陪侍在贤才们中间，刚刚听到汝南鸡打鸣天就要亮了。星辰闪烁在宫中道路上，众多的庐舍紧密排列，云雾散去，宫殿的棱角和两边的楼观整齐分明。自己看看，我本是山林间疏懒微贱之人，谁会用豪华的车马载我这样胆小如鼷的人呢。

注释

谒

拜见，进见。如‘谒见’。

漏

古代计时器，这里指等待上朝的时刻。

廱

古同‘雍’，和谐。

筹

更筹，古代夜间报更用的竹签。

徼

jiào，边界。

觚

gū，古代酒器，这里形容宫殿建筑的形状。

棱

léng，物体上的条状突起，这里指宫殿的棱角。

鼷

xī，鼷鼠，一种小鼠，这里用来比喻自己的渺小、胆小。

赏析

这首诗在意境上，开篇描绘出清晨京城大街和宫廷附近的朦胧之景，残月下五里瑞雾弥漫，营造出一种神秘而庄严的氛围，给人以宫廷深邃、宏大的感觉。从写作手法来看，颔联运用典故，‘汝南鸡’的典故增添了诗歌的文化底蕴，使诗歌更加典雅。颈联通过描写星斗、庐舍、云气、宫殿建筑等，画面感很强，由远及近，从天上的星到地上的庐舍再到宫殿，层次分明。在情感表达方面，尾联表达出诗人对自身疏贱的感叹，有一种自嘲和无奈之感，主题思想上，反映出诗人在宫廷生活中的矛盾心理，既处于宫廷这样的环境，又觉得自己与周围格格不入。整首诗用词讲究，对仗工整，具有较高的艺术价值。

速览

《朝谒待漏偶成咏怀》是宋代诗人宋庠的作品，主题为宫廷诗、感怀、写景、用典。天街残月斗城西，五里葱葱瑞雾迷。 仙翰入陪廱泽鹭，晓筹初听汝南鸡。 星翻徼道千庐密，云敛觚棱两观齐。 自顾山林疏贱质，…