久客怀故里

译文

长久客居他乡而怀念故乡。汉代枌榆社的旧地连接着东边的池塘，放声长啸、边走边吟却错过了旧日的约定。山岭上孤独的猿猴惊讶于离别太久，山中的芳草怨恨我归来太迟。鲫鱼盼水的滋润哪能等待，垄断求利求得丰厚是自我欺骗。靠近城郭之处已经荒芜而还未能佩金印，在天涯发出长长的叹息，叹息声充满了高高的台阶。

注释

枌

枌榆，古代一种榆树，这里指故乡的旧地。fén

陂

池塘。bēi

鲋

鲋鱼，这里用了‘涸辙之鲋’的典故，表示处于困境、需要救助的状态。fù

龙断

垄断。lóng duàn

负郭

靠近城郭之处。fù guō

隆墀

高高的台阶。lóng chí

赏析

从文学手法上看，首联通过‘汉枌遗产接东陂’描绘出故乡的地域特征，‘舒啸行吟失旧期’以人物的行为动作写出客居的状态，二者形成鲜明的对比，引发对故乡的思念。颔联运用拟人的手法，‘岭上孤猿惊别久，山中芳草怨归迟’，赋予孤猿和芳草以人的情感，从侧面烘托出诗人久客不归的孤寂和对故乡的深切思念，使得这种情感更加生动可感。颈联‘鲋波希润宁堪待，龙断求丰忍自欺’运用典故，以涸辙之鲋盼水滋润和垄断求利的故事，暗示自己在他乡的不如意和对现实的无奈。尾联‘负郭已荒金未佩，天涯浩叹满隆墀’直抒胸臆，写出故乡荒芜而自己未能建功立业，只能在天涯发出长叹，把思乡之情和壮志未酬的悲叹融合在一起。在意境营造上，诗中既有故乡的汉枌旧地、东陂、岭上孤猿、山中芳草等带有田园气息的景象，又有天涯、隆墀等体现客居之地的萧瑟景象，二者相互交织，营造出一种孤寂、落寞又充满思念的意境。主题思想围绕久客他乡，表达了对故乡的思念、在他乡的不得志以及壮志未酬的惆怅。情感表达上，诗人将思乡的愁绪、对现实的不满和壮志难酬的哀怨等复杂情感融为一体，情感深沉而浓烈。

速览

《久客怀故里》是宋代诗人宋庠的作品，主题为思乡、孤寂、失意、借景抒情。汉枌遗产接东陂，舒啸行吟失旧期。 岭上孤猿惊别久，山中芳草怨归迟。 鲋波希润宁堪待，龙断求丰忍自欺。 负郭已荒金未佩，…