和子京旅况

译文

春天的城中寂静无声，花儿早早地开放，长久地脱离官场，帽子上已有微薄的尘埃。我在安邑是因为腹内饥饿所累（指为生计奔波），到茂陵并非是为了财富而来。惊飞的鸟雀傍晚一同飞向茅舍，与春农争着一席之地相伴着茶盏。自然有不可言说却能记住的真意，不需要文人墨客去写那衔枚疾走（指闭口不言）般的诗作了。

注释

岑寂

寂静，寂寞。

冠梁

帽子。

薄埃

微薄的尘埃。

安邑

古地名，此处为用典。

赀

zī，钱财。

惊罗

惊飞于罗网（的鸟雀）。

茅宇

茅草屋。

争席

争座次，这里表示与春农相处融洽。典故出自《庄子·杂篇·寓言》。

茗杯

茶杯。

衔枚

古代行军时口中衔着枚（形如筷子），以防出声。这里表示闭口不言。

赏析

从文学手法上看，首联‘春城岑寂早花开，久脱冠梁有薄埃’通过描写春城的寂静和花开的景象，以及自己久离官场帽子上有尘埃的细节，营造出一种闲适而略带寂寥的氛围，对比之中见意趣。颔联‘安邑本缘饥腹累，茂陵非为富赀来’运用典故，以安邑、茂陵之事表明自己的境遇和追求，丰富了诗歌的内涵。颈联‘惊罗晚雀同茅宇，争席春农伴茗杯’中，‘惊罗晚雀’与‘争席春农’一动物一人，动静结合，描绘出一幅乡村生活的和谐画面。情感表达上，诗中透露出诗人对脱离官场后的乡村生活的安然自得之情，既有远离官场纷扰的轻松，又有对田园生活的喜爱。在意境营造方面，整首诗构建出一个静谧、闲适、富有生活气息的乡村意境。主题思想上，表达了诗人对田园生活的向往和对追名逐利官场生活的厌弃。

速览

《和子京旅况》是宋代诗人宋庠的作品，主题为田园诗、闲适、用典、抒情。春城岑寂早花开，久脱冠梁有薄埃。 安邑本缘饥腹累，茂陵非为富赀来。 惊罗晚雀同茅宇，争席春农伴茗杯。 自有忘言记真意，…