坐池上看水偶成五绝句 其二

译文

水波荡漾通向神仙居住的地方，潺潺流水流入古老的城池。傍晚时分产生对山水的情思，都化作这沟渠里的水流声。

注释

漾漾

水波飘荡的样子

仙穴

神仙居住的地方

潺潺

形容流水声

故城

古老的城池

丘壑思

对山水的情思。丘壑，指山水

赏析

从文学手法上看，前两句‘漾漾通仙穴，潺潺入故城’运用了对偶的手法，‘漾漾’对‘潺潺’，‘通’对‘入’，‘仙穴’对‘故城’，对仗工整，节奏明快，生动地描绘出水流的动态和去向。在意境营造方面，诗人通过描写水波通向仙穴、流入故城这一画面，营造出一种神秘而又带有历史沧桑感的意境。从情感表达来说，诗人坐在池边看水，傍晚时引发了丘壑之思，这种情思与眼前的渠水之声相融合，表达出诗人对自然山水的喜爱以及一种淡淡的幽思之情。主题思想上，借水的流淌以及由此引发的情思，传达出对自然与人文景观的感触与思考。

速览

《坐池上看水偶成五绝句 其二》是宋代诗人宋庠的作品，主题为写景、幽思、对偶、自然。漾漾通仙穴，潺潺入故城。 晚来丘壑思，并为一渠声。