擢第南归道中早发

译文

银河回转北斗星柄横斜，瘦马萧萧困于长途奔波。南归回乡荣归故里皇恩优厚，应该会有同乡人笑我趁夜赶路。

注释

擢第

科举考试及第。

紫汉

银河。

斗柄

北斗星的柄。

遄征

chuan2 zheng1，快速赶路。

昼绣

衣锦昼行，比喻富贵还乡。

赏析

从文学手法上看，首句‘紫汉回天斗柄横’描绘出一幅宏大的天象图，通过紫汉（银河）、斗柄等意象营造出一种开阔又略带寂寥的氛围，以景开篇，为下文抒情做铺垫。‘萧萧羸马困遄征’中‘萧萧’这一象声词生动地写出马的疲惫之态，‘羸马’则是直接点明马的瘦弱无力，二者结合细致地刻画了旅途中的艰辛，采用了白描手法。情感表达上，诗人既有着对皇恩的感激，从‘南归昼绣恩偏厚’可以看出，同时又透露出一丝自嘲，如‘应有乡人笑夜行’，担心乡人笑话自己急于回乡的急切模样。在意境营造方面，整体营造出一种在长途跋涉中既感慨皇恩又有些许不安的复杂意境。主题思想上主要围绕着擢第南归途中的经历与心境展开，既有对皇恩的感怀，也有对回乡情景的想象。

速览

《擢第南归道中早发》是宋代诗人宋庠的作品，主题为思乡、仕途、感恩、羁旅。紫汉回天斗柄横，萧萧羸马困遄征。 南归昼绣恩偏厚，应有乡人笑夜行。