次韵和石学士见寄十首 其七

译文

在仕途上徘徊前行已感心力疲惫，保全（自身）所受的恩惠如同春天的阳光般温暖浓厚。要知道那些无用的散木没有可用之日，才能等到众多良材构建大厦的时候。

注释

荣路

指仕途，做官的道路。

剧

程度深，这里表示如同、好像。

春熙

春日的阳光，常用来形容温暖、和乐的景象。

散栎

不成材的树木，这里是自谦，表示自己无用。栎，lì。

搆厦

构建大厦，搆，gòu，这里表示建造。

群材

众多的良材，这里指有才能的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘荣路徘徊力已疲’直接陈述在仕途上的疲惫状态，平铺直叙却能让读者深切感受到诗人的心境。‘保全恩惠剧春熙’运用比喻的手法，将所受的恩惠比作春熙，形象地表现出恩惠的温暖和浓厚。情感表达方面，既有对仕途疲惫的感慨，又透露出对保全之恩的感激。在意境营造上，通过‘荣路’描绘出官场之路，‘春熙’营造出温暖、美好的氛围。主题思想上，借‘散栎’与‘群材’的对比，暗示自己或许是那无用的‘散栎’，体现出一种对自身处境的认知以及对未来的一种期待（等待群材构建大厦之时自身的境遇转变）。

速览

《次韵和石学士见寄十首 其七》是宋代诗人宋庠的作品，主题为仕途感、感恩情、自谦意、对比法。荣路徘徊力已疲，保全恩惠剧春熙。 须知散栎无庸日，方到群材搆厦时。