漫成二绝 其一

译文

每天都要开门躲避那些前来邀宠之人的呼喊，骑着骏马、坐着华车的人在路上慢慢悠悠地行进。从前有人白白地懂得用谄媚的手段来治愈秦王的痔疮，才得到君王赏赐的五辆车子。

注释

骖

古代驾在车前两侧的马，这里指马。读音：cān

盖

车盖，这里指代车。

虚徐

从容缓慢的样子。

枉解

白白懂得，枉，白白地；解，懂得。

痊秦痔

典故，出自《庄子·列御寇》，秦王得了痔疮让医生治疗，谁能把痔疮治好就可以得到五辆车，这里用来讽刺那些阿谀奉承之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘日日开门避宠呼’直接描述了一种日常的行为，开门躲避邀宠之人，开门见山地点出主题。‘舞骖飞盖共虚徐’描绘出那些求宠之人华而不实、虚浮的状态，‘舞骖’‘飞盖’从侧面展现出他们的招摇。后两句‘昔人枉解痊秦痔，只得君王五乘车’运用典故，借‘痊秦痔’这一典故辛辣地讽刺那些以不正当手段获取君王恩宠的人，以古讽今，表意深刻。在情感表达上，充满了对那些谄媚邀宠之人的厌恶与嘲讽。在意境营造上，通过描述躲避邀宠之人的场景和求宠者的状态，营造出一种世俗浮躁、阿谀奉承之风盛行的氛围。主题思想是批判当时社会上的不正之风，揭露那些通过谄媚手段获取利益的现象。

速览

《漫成二绝 其一》是宋代诗人宋庠的作品，主题为讽喻、批判、用典、叙事。日日开门避宠呼，舞骖飞盖共虚徐。 昔人枉解痊秦痔，只得君王五乘车。