绝句

译文

颍水弯曲之处那可供持竿垂钓的石头被水波环绕，嵩山上云雾簇拥着炼丹的药炉。这一切都是他日归隐的打算，还要凭借猿猴和仙鹤作为前行的先导。

注释

颍

颍水，水名，yǐng

嵩

嵩山，山名，sōng

隠

同‘隐’，归隐，yǐn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了意象叠加的手法，如‘波环颍曲持竿石，云拥嵩岩炼药炉’，将颍水、持竿石、嵩岩、炼药炉等意象组合在一起，描绘出一幅富有诗意的山水画卷。在意境营造方面，通过‘波环’‘云拥’等词，营造出一种空灵、清幽的意境，仿佛将读者带入那山水之间的仙境。情感表达上，诗中表达了诗人对归隐生活的向往之情，‘尽是他年归隠计’直接点明主题。主题思想围绕归隐展开，展现出诗人对世俗生活的厌倦以及对宁静的自然生活的追求。

速览

《绝句》是宋代诗人宋庠的作品，主题为归隐、写景、清幽、向往。波环颍曲持竿石，云拥嵩岩炼药炉。 尽是他年归隠计，更凭猿鹤作前驱。