时余不得预会戏成二韵

译文

当时我没能参加聚会，戏作了这两句诗。众人在幕府之中醉谈文章兵法，高谈阔论声动幕天，我远远地知道那三位才俊在一起应酬交往。像过去骑着马征战的老将一样，腿都消瘦了，却不能参与其中在他们身边做个执鞭侍从之人。

注释

笔阵

比喻文章谋篇布局或书法等的功力。

谈锋

谈话的劲头儿。

三俊

三位才俊之人，具体所指需结合当时的人物情境。

周旋

应酬、交往。

据鞍

跨着马鞍，指征战生活。

销髀

大腿消瘦，‘髀’，bì，多形容长期骑乘劳累。

执鞭

拿着马鞭，指侍从他人。

赏析

从文学手法上看，首句‘笔阵谈锋醉幕天’运用了夸张的手法，‘醉幕天’将谈论的热烈程度进行了夸大，生动地描绘出聚会时众人高谈阔论、意气风发的场景。情感表达上，全诗流露出诗人的遗憾之情，诗人不能参与到有‘三俊’的聚会中，通过对比那些能够参与其中的人，更加凸显出自己的失落。在意境营造方面，前两句营造出一种热闹、充满才情与智慧交流的聚会氛围，而后两句则急转直下，呈现出诗人孤独、落寞的意境。主题思想上，反映了诗人对社交聚会的向往以及对自己不能参与其中的惆怅。

速览

《时余不得预会戏成二韵》是宋代诗人宋庠的作品，主题为遗憾、社交、落寞、叙事。笔阵谈锋醉幕天，遥知三俊共周旋。 据鞍旧将曾销髀，不得行间左执鞭。