和中丞晏尚书忆谯涡二首 其二

译文

沿着那长满绿色小竹的无尽河岸前行，弯曲的溪流萦绕着散发香气的荷花。可惜这深秋时节适合尽情游赏的地方，夕阳西下，残月升空，就这样徒然地向西方落下。

注释

筿

小竹，xiǎo zhú，常与‘篁（竹林）’对举，如‘筿篱茅舍’等。

萦带

环绕，yíng dài，像带子一样环绕，如‘山水萦带’。

高秋

深秋，gāo qiū，秋季的末期。

真赏

尽情游赏，zhēn shǎng。

枉

徒然，白白地，wǎng，如‘枉费心机’。

赏析

在意境方面，诗的前两句描绘出一幅优美宁静的画面，绿竹沿着河岸绵延无尽，香荷在曲溪中生长，营造出一种清幽、淡雅的意境。从写作手法来看，诗人运用了视觉描写，如‘绿筿’‘香荷’等，将眼前的景色生动地展现出来，并且通过‘无穷岸’‘几曲溪’等词，增强了画面的空间感和层次感。在情感表达上，后两句诗情感出现转折，‘可惜’一词表达出诗人对如此美景在夕阳残月下无人尽情赏玩的惋惜之情，也可能蕴含着对时光流逝、美好事物难以久留的感慨。主题思想上，通过对谯涡美景的描写和对美景未得真赏的叹惋，反映出诗人对自然美景的热爱与珍视。

速览

《和中丞晏尚书忆谯涡二首 其二》是宋代诗人宋庠的作品，主题为写景、惋惜、清幽、秋景。沿缘绿筿无穷岸，萦带香荷几曲溪。 可惜高秋真赏地，夕阳残月枉平西。