七夕三首 其二

译文

紫色的天空微风轻轻收敛傍晚的云霞，露水应该打湿了轻如六铢的仙衣。鹊桥上只顾询问一年来的离恨，却没察觉到蜘蛛在旧机上结的丝已经减少。

注释

紫宙

宇宙；上天。

夕霏

傍晚的云雾。

露华

露水。

六铢衣

佛经称忉利天衣重六铢，后泛指极薄的衣服。铢，zhū，古代重量单位。

经年

经过一年或若干年。

蛛丝

蜘蛛吐出的丝。

旧机

旧的织布机，这里指代织女织布的织机。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。首句‘紫宙风轻敛夕霏’描绘出傍晚时分天空的景象，紫色的天空下微风轻拂，收敛着夕照下的云霞，营造出一种神秘而又宁静的氛围。次句‘露华应湿六铢衣’通过想象，以露华打湿六铢衣这一细节，增添了一种仙气飘飘的感觉，可能暗示着织女的形象。在写作手法上，运用了想象和借景抒情。从情感表达来看，全诗围绕七夕节的传说展开，通过对鹊桥相会这一情节的描写，‘鹊桥贪问经年恨’，一个‘贪’字写出了牛郎织女相见时迫切倾诉离恨的状态，同时也侧面表达出他们终年分离的痛苦与思念。而结尾‘不觉蛛丝减旧机’则是一种含蓄的表达，用蛛丝减少暗示着织女因思念而无心织布，深化了思念之情。主题思想上，主要是对牛郎织女爱情故事的一种演绎与感慨，表达出对爱情中离别的哀伤以及对相聚时刻的珍惜。

速览

《七夕三首 其二》是宋代诗人宋庠的作品，主题为七夕、爱情、神话、抒情。紫宙风轻敛夕霏，露华应湿六铢衣。 鹊桥贪问经年恨，不觉蛛丝减旧机。