七夕三首 其三

译文

汉朝皇家的宫殿敞开着云母屏风，西王母的青鸟飞来又是否真的有情呢？席上吃剩的桃子还可以种下，可是刘郎无奈不能长生啊。

注释

猗殿

猗，yī，这里‘猗殿’可能指华丽的宫殿。

青雀

神话传说中西王母的使者，常被视为传递信息的神鸟。

底

dǐ，疑问代词，何，什么。

刘郎

指刘晨，在刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故中的人物。

争奈

怎奈，无奈。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带奇幻和惆怅的氛围。诗中的汉家宫殿、云母屏风等元素构建出一种华贵又神秘的场景，青鸟的出现更是增添了神话色彩。从写作手法来看，诗人运用了典故，‘青雀’指代西王母的青鸟，这青鸟在神话传说中是传递信息的使者，‘席上残桃’与‘刘郎’则是引用了刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故。通过这些典故的运用，使诗歌富有历史文化底蕴。在情感表达方面，透露出一种对长生的向往以及对美好事物不能长久的无奈和惆怅。诗的主题思想围绕着对神仙传说的感慨以及对人生短暂、美好易逝的喟叹。

速览

《七夕三首 其三》是宋代诗人宋庠的作品，主题为用典、神话、惆怅、感怀。汉家猗殿敞云屏，青雀西来底有情。 席上残桃犹可种，刘郎争奈不长生。