和梵才寄林逋处士

译文

在江湖上一直传颂着白头的林逋处士，他解脱了外在的束缚尽显天然纯真。汉代不惜耗费青蒲之礼，最终还是为了像枚乘那样的贤才而以裹轮之礼迎接。

注释

散人

不为世用的人；闲散自在的人。

天弢

天弓，喻指在人身上的外在束缚。弢，tāo。

青蒲

是一种草，这里指代青蒲之礼，表示敬重。

枚生

指枚乘，西汉辞赋家。

裹轮

用蒲草裹车轮，使车子行驶时震动减轻，表示敬重贤才。

赏析

从文学手法上看，首句‘白首江湖传散人’直接点明所写之人林逋，‘白首’描绘出林逋的形象特征，‘传’字体现出他的名声在江湖间传播，先从人物形象入手，给读者一个直观的印象。‘天弢解尽有天真’运用了借喻的手法，‘天弢’指代外在的束缚，说明林逋超脱尘世束缚而保有天真的品性。后两句‘汉家不惜青蒲费，终为枚生一裹轮’则运用典故，以汉代重视枚乘这样的贤才类比，暗示林逋也是如枚乘一样的贤才高士值得被敬重。在情感表达方面，表达出对林逋的敬重与赞美之情，把他视为超脱且富有才华的高士。在意境营造上，通过‘白首’‘江湖’等词营造出一种洒脱、超脱尘世的意境。主题思想是表达对林逋的高度评价，将他与古代贤才相提并论。

速览

《和梵才寄林逋处士》是宋代诗人宋庠的作品，主题为赞高士、用典故、敬贤才、超脱意。白首江湖传散人，天弢解尽有天真。 汉家不惜青蒲费，终为枚生一裹轮。