噪雀

译文

楚地的雀鸟趁着春天振翅高飞，它们像蒜头和椒粒般的眼睛显示出生命的微小。在风前可不要学那受惊的鸥鸟四散飞走，厅堂上的人并没有出海远游的心思。

注释

翐翐

鸟飞的样子，zhì zhì

蒜头

这里用来比喻雀鸟的眼睛，形状像蒜头一样。

椒目

花椒的种子，这里用于比喻雀鸟的眼睛，形状细小。

禀生

指禀受生命，禀，bǐng

海客

指航海者或者出远门的人。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘楚雀飞翔的画面，营造出一种春日生机勃勃却又带有对微小生命观照的氛围。从写作手法来看，首句描写雀鸟飞翔的动态，‘翐翐飞’生动地写出鸟飞的状态，属于细节描写；第二句运用比喻，将雀鸟的眼睛比作蒜头和椒目，形象地突出其渺小。情感表达上，既有对雀鸟生命的一种客观描述，又有一种劝诫的情感在其中，告诫雀鸟不要像惊鸥一样惊散，同时似乎也暗示人要安稳，不必有过度的惊惶或者远行的想法。主题思想上可能是借雀鸟表达一种对生命状态的思考以及对安定的一种向往。

速览

《噪雀》是宋代诗人宋庠的作品，主题为咏物、劝诫、写鸟、春景。楚雀乘春翐翐飞，蒜头椒目禀生微。 风前莫学惊鸥散，堂上人无海客机。