早渡洛水见流澌尽解春意感人马上偶成戏咏二首 其一

译文

春天的景色向东而来不需要召唤，朦胧的烟光已经掠过洛阳桥。可是为什么能够化解尽人间的冰冻，而我鬓角旁的白发却反而不消失呢。

注释

澌

解冻时流动的冰，读音：sī

招

召唤，招呼

鬓畔

鬓角旁边

霜华

白发

赏析

从文学手法上看，首句‘春色东来不待招’运用了拟人的手法，赋予春色以人的主动性，仿佛它迫不及待地东来，无需任何召唤，生动地写出春色到来的自然和迅速。‘烟光已过洛阳桥’则从视觉角度描绘出春色蔓延的动态感。后两句采用对比的手法，将春色能化解人间冰冻与自己鬓角霜华不消作对比。情感表达上，既有对春天生机活力的赞美之情，又透露出诗人对自身年华老去、容颜不再的惆怅。在意境营造方面，前两句营造出一种充满生机和动感的春景意境，而后两句则因对比而增添了一丝伤感的氛围。主题思想围绕着春景与自身境遇的反差展开，感慨岁月无情，春光虽好却无法挽回自己的衰老。

速览

《早渡洛水见流澌尽解春意感人马上偶成戏咏二首 其一》是宋代诗人宋庠的作品，主题为写春景、叹年华、拟人法、对比法。春色东来不待招，烟光已过洛阳桥。 如何解尽人间冻，鬓畔霜华转不消。