唐乐府十首 边军过

译文

军队在城池前方行进而过，城中的百姓却高枕而卧。官府自然会供给军队所需，百姓不用担心自家田产被破坏。健壮的士兵吃着肥美的肉，战马吃着新鲜的谷物。吃饱后东西还有剩余，只恨没有两个肚子来装。青草变绿时看到军队出征，青草变白时看到军队归来。军队归来时人数更多了，都是绑着西戎的俘虏回来的。

注释

健儿

指士兵、壮士。

西戎

古代对西北少数民族的统称。

高卧

安卧，悠闲地躺着。这里表示城中百姓不被军队打扰的安闲状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法。前几句将边军优厚的供给待遇与城中百姓的‘高卧’形成对比，‘高卧’写出百姓的安闲淡定，因为有官家供给军队，不扰百姓，侧面反映出当时军事后勤制度。‘健儿食肥肉，战马食新谷。食饱物有余，所恨无两腹。’通过对军人和战马饮食的描写，强调了军队供给的富足，语言质朴直白。从情感表达来说，整体比较客观地描述了边军的情况，没有明显的褒贬倾向，但隐隐透露出对当时军事制度下，边军状况的一种呈现。在意境营造方面，诗中描绘了城边军过的场景，有行军的动态画面，也有城中百姓生活的静态画面，动静结合。主题思想上主要是展现边军的生活以及战争成果，包括出征和归来，反映出当时的军事与社会生活的关联。

速览

《唐乐府十首 边军过》是唐代诗人刘驾的作品，主题为叙事、写实、军事、社会。城前兵马过，城里人高卧。 官家自供给，畏我田产破。 健儿食肥肉，战马食新谷。 食饱物有余，所恨无两腹。 草青见军过，草…