唐乐府十首 献贺觞

译文

不要只想着收复河湟地区，河湟地区并非边疆的全部。希望如今国内的各个地方，都如同处在天下的中心一样（繁荣安定）。祝愿天子万寿无疆，再次跪拜献上这杯酒。

注释

但

只，仅仅。

河湟

指河西与湟水流域一带，是唐朝时多民族聚居的地区。

入处

所到之处，此处可理解为国内各地。

觞（shāng）

酒杯。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，直接表达对天子的祝寿之情。开篇通过对河湟地区的表述，先抑后扬，先指出河湟并非边疆全部，然后引出对整个国家繁荣安定的期望，进而表达对天子的祝愿，层次分明。在情感表达方面，既有对国家治理的期望，希望国家处处如同天中央般繁荣，又有对天子的尊崇，通过‘再拜献此觞’这一动作描写，表现出对天子恭敬地献上贺酒的姿态。在意境营造上，‘天中央’构建出一种天下中心繁荣、稳定、和谐的理想意境。主题思想上，体现了对国家安定、天子圣明的歌颂以及对美好未来的期许。

速览

《唐乐府十首 献贺觞》是唐代诗人刘驾的作品，主题为祝寿、直抒胸臆、敬君、家国期望。莫但取河湟，河湟非边疆。 愿今日入处，亦似天中央。 天子寿万岁，再拜献此觞。