下第后屏居长安书怀寄太原从事
刖足岂更长，良工隔千里。
故山彭蠡上，归梦向汾水。
低摧神气尽，僮仆心亦耻。
未达谁不然，达者心思此。
行年忽已壮，去老年更几。
功名生不彰，身殁岂为鬼。
才看芳草歇，即叹凉风起。
匹马未来期，嘶声尚在耳。
故山彭蠡上，归梦向汾水。
低摧神气尽，僮仆心亦耻。
未达谁不然，达者心思此。
行年忽已壮，去老年更几。
功名生不彰，身殁岂为鬼。
才看芳草歇，即叹凉风起。
匹马未来期，嘶声尚在耳。
译文
被砍去脚后怎么还能再生长呢，优秀的工匠远在千里之外（难遇）。故乡在彭蠡湖之上，归家的梦魂向着汾水飘去。精神萎靡不振，连僮仆心里也觉得羞耻。没有显达的人谁不是这样呢，显达的人心里也会思考这些。年龄忽然间已经到了壮年，距离老年又还有多少时间呢。活着的时候功名不能彰显，死了之后难道能成为鬼魂（也不能啊）。才看到芳草枯萎，就感叹凉风已起。单马前来的约定还没有实现，马的嘶鸣声仿佛还在耳边。
注释
- 刖足
- 古代一种酷刑，砍掉脚。刖（yuè）
- 低摧
- 低首摧眉，形容精神萎靡不振。
- 身殁
- 身死。殁（mò）
- 彰
- 彰显，显著。
- 屏居
- 隐居。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用了对比。如“刖足岂更长，良工隔千里”，以“刖足”难以再长和良工远隔千里对比，暗示自己的仕途困境难以得到解救。情感表达方面，充满了下第后的失意、落寞和对未来的迷茫与焦虑。诗人描绘自己低摧的神气，僮仆都为之羞耻，深刻地表达出自己内心的痛苦。在意境营造上，通过描写“故山彭蠡上，归梦向汾水”，故乡的山水入梦，营造出一种思念故乡又前途未卜的惆怅意境。主题思想上，主要是抒发自己下第后的复杂情绪，对功名未就的不甘，对时光流逝的担忧。整首诗格调较为低沉，诗人将自己的境遇与内心的感受毫无保留地展现出来。
速览
《下第后屏居长安书怀寄太原从事》是唐代诗人刘驾的作品，主题为下第诗、失意、思乡、感时。刖足岂更长，良工隔千里。 故山彭蠡上，归梦向汾水。 低摧神气尽，僮仆心亦耻。 未达谁不然，达者心思此。 行年忽已壮，去…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品