白髭

译文

到处逢人寻求最好的药物，多少次染黑了却又变回白色的发丝。白色的丝容易染黑但胡须难以染黑，墨翟当年应该为胡须哭泣啊。

注释

髭

嘴上边的胡子。zī

至药

最好的药物。

墨翟

即墨子，春秋战国之际思想家。dí

合

应该。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将'素丝易染'和'髭难染'进行鲜明对比，突出胡须难以染黑这一现象。在情感表达方面，诗中透露出一种对衰老难以抗拒的无奈之感。诗人到处寻求药物想染黑胡须，可总是失败，这种无奈在诗句中表现得很明显。在意境营造上，通过描绘染髭这一行为，构建出一个略带诙谐又有些无奈的场景。主题思想围绕着对衰老的无奈，以及对时光流逝的感慨。诗中的主人公试图通过染髭来掩盖衰老的痕迹，但最终失败，反映出在岁月面前人的无力感。

速览

《白髭》是唐代诗人刘驾的作品，主题为叹衰老、无奈感、对比、写实。到处逢人求至药，几回染了又成丝。 素丝易染髭难染，墨翟当年合泣髭。