登谈道亭
为厌红尘触目生，与君携手上幽亭。
波光碎碧瑠璃地，竹影疏青翡翠屏。
云惹闲心归远岫，风吹诗思入沧溟。
名机利械都忘去，才得人间醉一醒。
波光碎碧瑠璃地，竹影疏青翡翠屏。
云惹闲心归远岫，风吹诗思入沧溟。
名机利械都忘去，才得人间醉一醒。
译文
因为厌恶尘世中满眼的纷扰俗事，所以与您携手登上幽静的亭子。波光荡漾，把碧绿的水面碎成琉璃般的样子，竹子的影子稀疏，如同青色的翡翠屏风。云朵撩动闲适的心飘向远方的山峦，清风吹送作诗的思绪进入大海。名利的机巧心机都忘掉了，才能够在人间有一次醉后的清醒。
注释
- 瑠璃
- 一种色泽光润的矿石，这里形容水面像瑠璃一样光滑且有光泽，瑠（liú）
- 岫
- 山，山洞，岫（xiù）
- 沧溟
- 大海
- 机械
- 这里指机巧、巧诈的心机
赏析
从文学手法上看，此诗颔联和颈联对仗工整。颔联中‘波光碎碧瑠璃地，竹影疏青翡翠屏’，把波光下的水面比作瑠璃地，竹影比作翡翠屏，运用了比喻的手法，生动地描绘出亭周围的景色，一个‘碎’字写出了波光粼粼的动态感，‘疏’字则体现出竹影的错落有致。颈联‘云惹闲心归远岫，风吹诗思入沧溟’，‘惹’和‘吹’两个动词，将云、风拟人化，赋予它们人的动作，使画面更具动感和情致。在情感表达方面，诗的首联就点明‘为厌红尘触目生’，表达出对红尘世俗的厌烦之情，而尾联‘名机利械都忘去，才得人间醉一醒’则进一步强调了要忘却名利机巧，渴望在尘世中寻得一丝清醒和解脱的心境。在意境营造上，通过对谈道亭周围的波光、竹影、云、风等自然景色的描写，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着对世俗名利的厌弃，追求内心的宁静与超脱。
速览
《登谈道亭》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为厌世情、写景、抒情、对仗。为厌红尘触目生，与君携手上幽亭。 波光碎碧瑠璃地，竹影疏青翡翠屏。 云惹闲心归远岫，风吹诗思入沧溟。 名机利械都忘去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品