西轩偶书

译文

潇洒自在而没有世俗的韵味，登高临远舒缓悠远的情思。吟诗题字红叶落满一地，卧着看那白云生成飘荡。山峦的色泽如同屏风上的翠色一般，溪流倾泻好似明亮的镜子。悠闲自在地在这里度过整天，这种快乐胜过做公卿高官。

注释

韵

韵味，情致。

纾

shū，解除，舒缓。

差

cī，这里可理解为类似，差不多。

优游

悠闲自在的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘吟题红叶满，卧看白云生。山色差屏翠，溪流泻镜明。’通过对红叶、白云、山色、溪流等自然景象的描写，细致入微地勾勒出一幅美丽的山水画卷。在情感表达方面，诗人传达出一种对潇洒自在生活的向往与喜爱，远离世俗，沉浸于自然之中的愉悦之感。在意境营造上，诗中构建出一种清幽、闲适的意境，以景衬情，使得这种超脱俗世的情感更加浓郁。主题思想围绕着对自由、闲适生活的追求，将自然之美与内心的惬意相结合，表现出对功名利禄的淡薄态度。

速览

《西轩偶书》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为闲适、写景、淡泊、自然。潇洒无俗韵，登临纾远情。 吟题红叶满，卧看白云生。 山色差屏翠，溪流泻镜明。 优游此终日，其乐胜公卿。