宽恤民力

译文

天地清朗明丽的时候，君臣相聚正值秋季。如雷霆般的重大政令广泛传布，如雨雪般的深恩广泛流布。士兵们停止大规模的戍守，在九州大地劝勉耕种与养蚕。国家节制赏赐，下级官吏减少搜刮索取。万物相继被人们用《由庚》之诗来咏唱（表示物产丰富，人民安乐），百姓喧闹着唱着击壤的歌谣（表示太平盛世）。安宁可以轻易实现，宽缓体恤民力是很好的谋略。如今家喻户晓（的一些事）却有失误之处，官府问询考核比之古时实在羞愧。我愚昧的言论只盼圣上选择采纳，圣上英明的决断要戒除犹豫不决。

注释

际会

聚会；会合。如‘风云际会’。

号徧

广泛传布。‘号’，发布命令等，读‘hào’；‘徧’，同‘遍’，普遍，遍及。

湛恩

深恩。‘湛’，深，读‘zhàn’。

诛求

需索；强制征收。

由庚

《诗经·小雅》中的篇名，这里表示物产丰富，人民安乐等意。

击壤

古代的一种游戏，这里‘击壤讴’表示太平盛世百姓欢乐的歌谣。

优游

犹豫不决。

赏析

从文学手法上看，首联‘天地清明日，君臣际会秋’以写景叙事开篇，点明时间，为下文的施政等内容做铺垫，运用了起兴手法。颔联‘雷霆大号徧，雨雪湛恩流’中，把政令比作雷霆，恩泽比作雨雪，运用比喻手法生动形象地写出了政策和恩泽的广泛传布。颈联‘士卒休群戍，耕桑劝九州’从士兵和百姓两个角度，展现出停止战争、重视生产的社会画面，对仗工整。尾联‘愚言惟圣择，神断戒优游’则是诗人表达自己的观点，希望君主能够选择自己的建议，同时劝诫君主决策要果断，直抒胸臆。在情感表达方面，诗中表达了诗人对宽恤民力政策的赞赏，同时也有对当时一些时政缺失的担忧。在意境营造上，诗中既有清明的天地这样开阔的自然之境，也有士兵解甲归田、百姓安乐耕种养蚕的社会之境，多种意境融合展现出一幅理想的社会图景。主题思想围绕着宽恤民力展开，探讨了施政、君主决策、社会生产等多方面与民力相关的内容。

速览

《宽恤民力》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为议政诗、劝诫、恤民、写实。天地清明日，君臣际会秋。 雷霆大号徧，雨雪湛恩流。 士卒休群戍，耕桑劝九州。 中邦节赐予，下吏省诛求。 物继由庚咏，民…