扶苏

译文

天下的精兵在自己掌握之中，本可以长驱直入函谷关。无奈何却白白地伏剑而死，不能分辨那诏书是赵高、李斯的奸计。

注释

便宜

这里指有利的时机、方便行事（biàn yí）。

长啸

撮口发出悠长清越的声音。这里表示一种豪迈的举动，有长驱直入的气概。

伏剑

以剑自刎（fú jiàn）。

区区

这里表示轻易地、白白地（qū qū）。

赵李

指赵高和李斯，这里代指他们的奸计。

赏析

这首诗在文学手法上，首句直接点明扶苏手握重兵这一事实，为后面的情节发展做铺垫。‘掌握间’用词简洁而有力，凸显出扶苏的实力。第二句‘便宜长啸入秦关’则是一种假设与想象，通过这种方式侧面表现出扶苏原本拥有改变局势的能力。情感表达上，诗中充满了对扶苏之死的惋惜之情。诗人认为扶苏手中握有重兵，本有机会扭转乾坤，却因未能识破奸计而冤死，从‘奈何’‘区区死’等字词中可以深刻感受到这种痛惜。在意境营造方面，诗中营造出一种壮志未酬、含冤而死的悲壮意境。主题思想上，通过对扶苏事件的描述，反映出宫廷阴谋的险恶以及对扶苏不能认清局势的遗憾，也有对历史无常的一种喟叹。

速览

《扶苏》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为咏史、惋惜、悲壮、叙事。天下精兵掌握间，便宜长啸入秦关。 奈何伏剑区区死，不辨书从赵李奸。