月夕待人不至

译文

老朋友相互约定来拜访我，我向东张望却不见人来内心犹豫不安。清风吹拂满袖，明月照千里，在这个地方苦苦吟诗又有谁来应和我呢。

注释

踌躇

犹豫，迟疑不前的样子。

苦吟

反复吟诵，雕琢诗句。

和

hè，应答，附和。

予

yú，我。

赏析

从文学手法上看，首句平铺直叙，点明有故人相约来访之事，简单直接地开启了叙事。第二句的‘东望不至心踌躇’，通过描写主人公的动作‘东望’和心理‘踌躇’，生动地表现出等待时的期待与焦急。‘清风满袖月千里’一句营造出了一种清幽、旷远的意境，清风、明月这些典型的意象组合在一起，给人一种静谧又略带孤寂的感觉。情感表达上，主要体现出了对友人不至的失望、惆怅，以及在等待过程中的孤独感。主题思想围绕着等待友人展开，通过对等待过程中的所见所感的描写，表达出对友情的重视以及友人未按时到来的失落。

速览

《月夕待人不至》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为叙事、惆怅、清幽、孤寂。故人相约一访我，东望不至心踌躇。 清风满袖月千里，此处苦吟谁和予。