自和喻意四首 其四

译文

内心喜好宁静常常觉得清爽，凭借高远的兴致愈发感到孤独。山上的云彩长久地遮掩着翠绿，原野上的野火渐渐焚烧干枯之物。雨中的竹子像是娥皇女英的泪水，经霜的松树如同商山四皓的胡须。仍然嫌眼前的景色狭窄，想要在洞庭湖上泛舟。

注释

凭

凭借，依靠。

焚

烧。

双妃

指娥皇和女英，传说舜帝死后，她们泪洒斑竹。

四皓

即商山四皓，是秦朝末年四位信奉黄老之学的博士。

隘

狭窄。ài

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种意象组合的手法。诗中‘山云’‘原火’‘雨竹’‘霜松’等意象，生动地描绘出不同的景象，从山上到原野，从雨中到霜下，构建出丰富的画面。情感表达方面，诗中既有‘凭高兴愈孤’所传达出的孤独之感，又有对眼前景色不满足而向往洞庭湖那种开阔之境的期待。在意境营造上，通过描写山云掩翠、原火焚枯等景象，营造出一种或静谧或萧索的意境。主题思想上，表达了诗人内心的孤独以及对开阔、自由的向往之情。诗中的比喻也十分巧妙，如将雨竹比作双妃泪，霜松比作四皓须，既增添了诗歌的文化底蕴，又使所描绘的事物更加形象可感。

速览

《自和喻意四首 其四》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为孤独感、写景、意象组合、向往自由。好静心常爽，凭高兴愈孤。 山云长掩翠，原火渐焚枯。 雨竹双妃泪，霜松四皓须。 犹嫌望中隘，思泛洞庭湖。